Как я писал в конце прошлого года, есть такое развлечение — не используя алфовитно-цифровые символы, писать осмысленные программы на разных языках программирования. Для конкретного языка это называется «имя языка»+«Fuck». В прошлый раз я попробовал провернуть это на «Пайтоне». Я не в курсе, пытался ли кто-то такое сделать раньше, даже не гуглил, хотелось избежать влияния чужих наработок.

Получилась такая программа, работающая только из консоли интерпретатора и только под вторым «Пайтоном»:

_=(''<())+(''<());__=_**_**_
___='%'+('%'+`'±'`[_])%(__-_-_)

___*(_*_*_-_)%((
(__+_)*_*_,
`{_}`[_/_],
)+(`(''<'')`[_],)*_+\
(
__*_*_*_-__-_/_,
__*_+_/_,
))

Пришло время разобрать как она работает. Я собирался сделать написать разбор через неделю после её написания, но заботы конца года не позволили.

С самого начала было очевидно, что в указанных ограничениях Пайтон не позволит вызвать какой-либо метод по имени, которое записано в переменной. Если попробовать, получится что-то похожее вот на это:

module, method = "__builtin__", "print"
vars(vars()[module])[method]("Hello")

Есть варианты, но без использования букв — никак.

Так как в силу вышеизложенного функцию печати не вызовешь, пришлось довольствоваться выражением в консоли интерпретатора — там результат выводится на экран автоматически. В остальном, как будет видно ниже, удалось обойтись теми конструкциями, которые есть в языке.

Посмотрим в код. Первая строка:

_=(''<())+(''<());__=_**_**_

Тут два разных выражения, разделённых точкой с запятой. В первом в скобках я дважды сравниваю строку и кортеж, получая два True. Второй Пайтон позволяет сравнивать разные встроенные типы, возвращая результат сравнения их названий, записанных как строки. Так как строка str меньше tuple, то результат — истина.

Два True в арифметической сумме дают двойку, неявно преобразовываясь к числу в этой операции. В принципе тут можно использовать унарный минус и тильду, но тогда мне это в голову не пришло:

_=-~(''<()) # число «2» можно получить и так тоже

Результат мы кладём в переменную с именем «подчёркивание». В той же строке мы получаем «16» возводя два в степень два в степени два, результат помещается в переменную «два подчёркивания».

Вторая строка:

___='%'+('%'+`'±'`[_])%(__-_-_)

Тут используется символ «±», он не алфавитно-цифровой, хоть и за пределами однобайтной таблицы, так что правила не нарушаются.

Этот символ вставлен внутрь конструкции «обратный апостроф», которая является во втором Пайтоне эквивалентом repr — функции, возвращающей строковое представление объекта, в данном случае это будет «'\\xc2\\xb1'». Нам отсюда нужен второй символ (нумерация с нуля) — «x». Цифра два для индекса у нас уже есть — в переменной _.

Дальше используется оператор «процент» — форматированный вывод. Полученное «x» используется как шаблон для «процента», чтобы преобразовать число в шестнадцатеричный вид. Из выражения __-_-_ (16−2−2) получаем «12» или, после преобразования, «c».

Вообще можно было обойтись без этого шага, получив эту же букву из строкового представления «±» («'\\xc2\\xb1'»), но в процессе продумывания я себе выписал ряд трюков и мне хотелось использовать их все.

В итоге, в переменную «три подчёркивания» попадает строка «%с», её мы будем использовать для оператора форматированного вывода («%»), чтобы получать символ по его коду.

Дальше символы получаются следующим образом:

(__+_)*_*_ # (16+2)*2*2 = 72, код символа «H», через шаблон «%c» получим отсюда букву
`{_}`[_/_] # первая часть даёт строку «set([2])», отсюда берём символ «e»
`(''<'')`[_]*_ # получаем строку «False», оттуда символ «l», удваиваем его умножением на два
__*_*_*_-__-_/_ # 16*2*2*2-16-2/2 = 111, код символа «о»
__*_+_/_ # 16*2+2/2 = 33, код символа «!»

Не требующее преобразования оставляем как есть, а из кодов символы получаем шаблоном «%с». В результате складывается строка «Hello!».

Второй, а не третий Пайтон нужен, в основном, из-за двух вещей — оператора «обратный апостроф» и двух типов строк, в одном из них юникодные символы отображаются в кодированном представлении, в третьей версии языка ото всего этого избавились.

«О вліяніи христіанства на славянскій языкъ: опытъ исторіи языка по Остромирову евангелію», Ѳ. Буслаевъ, 1848, стр. 138—139

Услышал от одного человека на днях «вода тут какая-то сладимая». Я понял, что речь идёт о сладком, но слова такого прежде не слышал. Человек из села в районе Камско-Устьинского района Татарастана, видимо у них так говорят. Когда я переспросил, мой собеседник поправился — «ну, сладкая».

Судя по словарю Даля, слово действительно синоним «сладкому», «солодковатому», хотя некоторые другие словари определяют его значение как «услащаемый», «подслащиваемый». То есть «сладимая вода» — это «сладкая» или «послащённая».

Добавлено позднее: в фейсбуке один из комментаторов написал, что слышал в устной речи «слатимая», через «т». Я тоже услышал это слово через «т», но такой вариант в словарях не нашёл, поэтому подумал, что послышалось.