Что мне никогда не нравилось в Пайтоне, так это «магические» методы и свойства. Сейчас их существует за сотню:

bolk@Bolk ~  $ wget -O- http://docs.python.org/reference/datamodel.html 2>&- | egrep -o '__(\w+)__' | sort -u | wc -l
     108

Я, даже если очень постараюсь, вряд ли вспомню хотя бы половину. Всё «магическое» в Пайтоне начинается и заканчивается двумя подчёркиваниями, например, если сменить знак у объекта (сделать „-something“), то Пайтон попытается вызвать магический метод «__neg__». В более распространнённом ПХП всё примерно так же, но «магических» методов сильно меньше, их я уже помню на память все, но и возможности гораздо уже.

Запомнить все эти методы, наверное, реально при помощи тщательной зубрёжки, но сделать это естетственно, во время изучения языка, нереально, по моему мнению. Причина — неинтуитивность. Я давно высказывался на тему, почему хотя бы не расширить синтаксис и некоторые методы не разрешить называть как операции, то есть «/», «+», «[]» и так далее, смутно вспоминая, что в Си++, кажется, так и сделано.

Оказывается, так в точности сделано в языке «Скала»:

trait Ord{
    def < (that:Any):Boolean
    def<=(that:Any):Boolean = (this < that) || (this == that)
    def> (that:Any):Boolean = !(this <= that)
    def>=(that:Any):Boolean = !(this < that)
}

Это гораздо проще выучить, изучая язык, чем «__lt__», «__le__», «__gt__», «__ge__» (впрочем, когда перечисляешь в ряд несколько конструкций, кажется что ничего страшного в этом нет, но надо держать в голове, что их больше сотни).

У некоторых методов название упрощать не нужно, например «__unicode__» (преобразование к юникодной строке) всё равно дёргается стоит вызвать unicode(something) или «__del__» (деструктор) вызывается, в частности, если сделать «del something» (если ссылок больше нет). Они уже содержат название операции, просто оно буквенное. Есть методы, которые вряд ли вообще можно как-то проще назвать, например «__new__» и «__init__» — названия конструкторов для «новых» и «старых» объектов Пайтона.

Наверняка есть часть, которую понятнее не назовёшь. На ум сразу приходит метод «__hash__», думаю есть и ещё.

Но, бо́льшую часть, мне бы хотелось именовать как-то понятнее. Причём, вполне можно предложить синтаксис для левостоящих и правостоящих объектов, что-то вроде «def self+» и «def +self».