Это сайт — моя персональная записная книжка. Интересна мне, по большей части, история, своя жизнь и немного программирование.

Раіоны

Пару недель назад размышляли с братишкой о судьбе буквы «ё» — в том смысле, что непонятно почему у неё статус опциональной буквы. Да, она пришла в алфавит не так давно, да у неё есть родственная буква «е», которой её, как считается, можно заменить, да, у неё есть выносной элемент, который выделяет её из почти всего остального алфавита.

Но есть ведь другая буква с почти в точности теми же характеристиками, которая дискриминации не подвергается! Речь, конечно же, о букве «й».

Слово «раіоны» в шапке «Справочного листка моршанско-сызранской желѣзной дороги» за 18 марта 1877 года

У буквы «й» такая же непростая судьба — при внедрении в 1707—1711 годах гражданского шрифта были отменены все надстрочные знаки и буква «й» исчезла. Вернулась она в письменность только в 1735 году, но формально буквой не считалась и вошла в алфавит только в начале 20 века.

Как и «ё», буква «й» получилась из другой буквы, в данной случае — из «и», которой приделали «кратку» (буква «й» когда-то называла «и с краткой», откуда и появилось современное название — «и краткое»).

Как ни посмотри, буквы во многом схожи, но между тем никому не приходит в голову вместо «й» писать «и» или какую-нибудь другую букву. Вот почему так?

6 комментариев
Андрей Воробьев 2020

Мне кажется, что ’ё’ отмирает из-за неудачного расположения на клавиатуре, а на смартфонах так её вообще задвинули за доп нажатие.

Но, может быть, это не причина, а следствие?

Евгений Степанищев 2020

Не сказал бы, что она отмирает. Она опциональной считается, кажется, с момента возникновения и всё никак не может сменить свой статус. Но клавиатуры и смартфоны очень мешают этому процессу, это правда.

Тима Люмин 2020

Буква «и» гласная, а «й» согласная, может в этом причина.

Евгений Степанищев 2020

А как это связано? «Е» и «ё» читаются всё равно по-разному.

hshhhhh.name 2020

Мне кажется, что ’ё’ отмирает из-за неудачного расположения на клавиатуре, а на смартфонах так её вообще задвинули за доп нажатие.

она начала отмирать задолго до клавиатур.

Евгений Степанищев 2020

Она скорее никак родиться не может.

Mikhail Baranov 2020

Мне тоже кажется, что опциональной букву ё сделали машинистки, на печатной машинке буква ё мало того, что расположена неудобно, так ещё и накладывалось большое сопротивление клавиш — несравнимое с сопротивлением клавиш на клавиатуре ноутбука. Более того, на многих печатных машинках буквы ё вообще не было.

Можно ещё посмотреть, как были организованы кассы для набора оттисков в типографии, возможно там ё тоже была расположена как-нибудь неудобно для наборщика.

Фёдор Устинов 2021

Потому что буква ё прекрасно заменяется диграфом йо.
А вот й — ничем не заменяется.

Евгений Степанищев 2021

Никто её в тексте на «йо» не заменяет. Где это вы такое видели?

Фёдор Устинов 2021

Йод, Йошкар-Ола, йота, йога, Айова, байонет :)
Но в целом я имел в виду — техническую возможность.
Впрочем, тогда-бы буквы Ю и Я — гнобили-бы точно так-же.

Евгений Степанищев 2021

А, ну если бы так все делали, то и проблемы не было бы ) Беда в том, что её на «е» заменяют )