Дореволюционная библиотека
Ездил сегодня поискать монеты, и в одной из деревень привлёк внимание заброшенный дом немного на отшибе. Снаружи обычный русский дом, с печкой, ещё даже крепенький, двери нараспашку. Никогда не упускаю шанса заглянуть в такие, особенно если не требуется усилий, чтобы попасть внутрь.
Внутри ничего достойного внимания не было, кроме шкафа за печкой, а в шкафу — какие-то пакеты и книги. Для интереса взял парочку на свет — рассмотреть год и издания, и ахнул — обе оказались дореволюционными. Вернулся к шкафу и начал перетаскивать его содержимое на диван поодаль.
Всё, что лежит на диване на первом снимке — дореволюционные издания на татарском, записанные арабским алфавитом. Целая библиотека, всё отпечатано в Казани.
Одна из книг, кстати, обёрнута приказом 1920-х годов, что-то там про дезертиров, я не вчитывался, подписано военным комиссаром арского кантона ТССР Муштаковым. Единственный текст на русском.
Книги я сложил в мешок и забрал с собой. В ближайшее время их разберут два специалиста, которые умеют читать арабский алфавит, после чего будем думать куда их можно будет пристроить.
«что-то там про дизертиров» — наверное «дЕзертиров»?
Да, разумеется! Сейчас исправлю, спасибо!
Фонд Марджани?
Да, может и туда.