Облокотиться

Кому придёт в голову облокачиваться на батарею, которая стоит настолько низко?

Всё же никак не могу смириться с тем, что основное значение слово «облокотиться» — «опереться локтями» сдало свои позиции. Сейчас это синоним слова «опереться».

Я стараюсь себя убедить, что прескриптивизм — это плохо, но в «облокотиться» настолько слышны «локти», что выражение «облокотиться попой» редкий раз может заставить меня потерять всякий контроль. Я стараюсь, но иногда фантастические твари с локтями на попе застают меня врасплох.

Безусловно надо сделать над собой усилие и переучиться, но мне очень жаль терять основной смысл этого слова. Мне кажется, что язык от этого беднеет — исчезает нюанс, как с «одеть» и «надеть». Всё же одетая в одежду звезда сильно отличается от надетой на ёлку.

Поделиться
Отправить
Запинить
 361   25 дн  
1 комментарий
hshhhhh.name 25 дн

основное значение слово «облокотиться» — «опереться локтями» сдало свои позиции.

первый раз такое слышу. ну то есть я могу понять чтобы облакачивались верхней частю туловища — там всё же локти где-то рядом.

но про ноги у нас беларусях никто так не говорит.

Мне кажется, что язык от этого беднеет — исчезает нюанс, как с «одеть» и «надеть».

Я так за всю жизнь и не смог научиться это правильно использовать

Всё же одетая в одежду звезда сильно отличается от надетой на ёлку.

Одежда на ёлке выглядит нелепо, а на звезде немедленно сгорит?

Евгений Степанищев 24 дн

первый раз такое слышу

Возможно такое до какой-то степени отфильтровывается сознанием, мне трудно сказать. Такую версию высказывали в комментариях к «камышу-рогозу».

Одежда на ёлке выглядит нелепо, а на звезде немедленно сгорит?

Тут друго омоним :) В первом случае я про известного человека — звезду.

Популярное