В книге Андрея Некрасова «Приключения капитана Врунгеля» апперкот называют «оперкутом»

Кэмерона некоторые зрители и критики упрекают в том, что при создании мира Пандоры он, дескать, был неоригинален