Понятно, что это хороший пример селективного внимания, ведь у меня дочка Ева, но у меня полное ощущение, что это имя сейчас — сверхпопулярно. За уникальностью мы не гнались (у нас были совсем другие критерии при выборе имени), но была надежда, что Евы будут встречаться чуть реже.

Теперь же у нас дома иногда собирается Клуб Ев — наша дочка, её подруга из класса и соседская девочка, тоже Ева.

Статистика утверждает, что есть куда более популярные имена, — София, например, но это имя я слышу намного реже, возможно популярность разнится от региона к региону.

Популярные имена по версии журнала «Тинькофф»

Есть такие фразы, на которые всерьёз отвечать не нужно. Обычно мы их роняем, когда встречаем на улице знакомого человека, с которым не поддерживаем контакт. Если при встрече заметно, что болеешь, то можно услышать: «как дела?», «кашляешь?», «лечишься?» и прочее. Ответы ожидаются: «более-менее», «да, что-то приболел» и «лечусь».

На одну фразу из этого набора у меня нет готового ответа: «чем лечишься?». Она ставит меня в тупик и как фраза вежливости, и если её задаёт человек искренне заботящийся о моём состоянии.

В последний раз лечился вот этим, смотрите

Что значит «чем»? Ответить «таблетками и порошками»? Похоже на пассивную агрессию. Перечислить названия? Так я их не помню. Сфотографировать названия заранее и показывать? Ну это я уже от отчаяния фантазирую.

Какой правильный ответ, кто знает?

Давно появилась идея прикрутить к моей игре «Виселица» под «Флиппер Зеро» татарский язык. Я всё-таки в Татарстане живу, так что идея выглядит логичной. В выходные делал подготовительные работы в коде — в татарском довольно большой алфавит, я смотрел как всё помещается, немного переделывал меню выбора языков, плюс смотрел есть ли в шрифтах нужные буквы.

Вчера из Института прикладной семиотики АН РТ прислали словарь татарских существительных. Я убрал из него все русские слова (в татарском немало заимствований из русского) и попробовал поиграть.

К сожалению, возникла проблема. В игре я использую два шрифта — 6×12 с нормальным начертанием и 6×13 с жирным. Шрифты готовые, взяты из фреймворка U∞g², я их только переупаковываю, чтобы в них оказались только те буквы, которые я использую в игре.

Оказалось в шрифте 6×13 нет татарских букв! Я этот момент проморгал, думал разница только в размерах. Клавиатуру я печатаю 6×12, поэтому проблему увидел только когда стал выводить татарские слова из словаря (там единственное место, где используется 6×13).

Шрифт 6x13B.bdf полностью, выделены буквы, похожие на недостающие татарские

Попробовал посмотреть какие буквы есть в шрифте, чтобы подобрать похожие. Это несложно сделать в командной строке:

awk '/^ENCODING/{print $2}' 6x13B.bdf | xargs -n1 printf '%x\n' |
while read -r line; do printf "\\u$line "; done

Из того что есть нашлись замены для Ә, Ө и Ү, а вот для Җ, Ң и Һ похожих букв не обнаружилось.

Мысли у меня пока две: либо нарисовать недостающие буквы и научиться их добавлять в шрифт, либо обнаруживать ситуацию, когда нужных букв нет в шрифте 6×13 и переключаться на 6×12. Возможно в виде быстрого исправления я выберу второй вариант, а потом попробую реализовать первый.