«Ё» и «ять»

Ёлка (219.80КиБ)

В кафе, куда я часто езжу обедать, увидел книжку И. Деркачева, 1885 года выпуска (Москва, издание А. Д. Ступина), это даже не книжка, а скорее брошюра, называется «Ёлка. Сборник в прозе и стихах», третье издание.

Один из странных аргументов противников буквы «ё» является её похожесть на своего родителя — букву «е» (почему-то тот же аргумент не работает в отношении «й» и «и», ну да ладно), а в тексте «Ёлки…» я заметил, что буква «ё» во всей книге игнорируется (как и в названии, это я сам её поставил).

Мне показалось любопытным, что в строке «Точно звѢздочки горатъ», вместо «ё», как мы видим, употребляется буква «ять», которая совершенно графически не похожа на «ё». Не знаю можно ли из этого делать какие-то выводы, но факт забавный.

Кстати, не исключаю возможности, что в 1885 году это слово произносилось именно через «е».

7 комментариев

Неонилла

Постепенно знакомлюсь с другими любителями покапаться в собственной родословной. У меня часто начали спрашивать как мои успехи, не забросил ли я своё хобби.

Хочу доложить. Хобби не забросил, на данный момент в дереве 1752 человека, это, конечно, в основном, «в ширину». Если считать меня нулевым поколением, то все ветви уже достигли пятого поколения, некоторые (уже в приличном количестве) — шестого.

Появилось новое интересное имя — Неонилла (от греческого «Νέος», «новый») (как утверждает «Википедия») имя редкое, родственное ему хорошо нам знакомое имя Неля.

Неонилла Ивановна Старостина — моя вероятная прапрапрабабушка (пока это выясняется).

6 комментариев