Сильнее в пять раз

Рекламируют какое-то лекарство, обезболивающее, судя по всему. Слоган: «в пять раз сильнее боли». Надо сказать, что «сильнее» не означает, что это «сильнее» за вас вступится. То есть, условно говоря, если Петя в пять раз сильнее Васи, это не значит, что Петя пойдёт и навешает Васе за то, что Вася больно бил вас сегодня утром. Это может значить так же, что Петя навешает вам сегодня днём. В пять раз сильнее.

Так вот. При прослушивании этого слогана у нас с ████ возникло следующее его понимание: «возникнет неприятное ощущение, сродное с болевым, но в пять раз сильнее».

И, кстати, зачем мне обезболивающее с заведомо пятикратным запасом? Сразу возникает ощущение, понимаю, что ложное, — покупая его, я приобрету что-то, четыре пятых чего я не смогу использовать.

Поделиться
Отправить
 7   2004  
19 комментариев
Илья Бирман 2004

обезбОливающее средство
захлОпывать дверь

я так считаю ™

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Илья Бирман:

Поправил, спасибо. Только врядли это ™

Илья Бирман 2004

вряд_ли

я так считаю ™

:-)

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Илья Бирман:

это опечатка. а вот ™ не к месту — вряд ли опечатка :)

Spectator 2004

Видимо, его можно будет применять в пять раз меньше обычной дозы. Или в пять раз реже. :)

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Spectator:

Ага. Подождать, когда у тебя заболит в пятый раз и… :)

G100m 2004

Оно просто в пять раз дороже и принимать его надо в пять раз экономнее

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для G100m:

Вот что оно в пять раз дороже — одна из первых мыслей, приходящих в голову.

РезиновыйЗапаЛ 2004

Боли в пять раз сильнее.
Исправленому верить надо ™

Илья Бирман 2004

Евгений, TM абсолютно к месту. «Я так считаю» — это действительно фраза, которую я часто использую, обычно при констатации чего-нибудь объективного. Например, сейчас 2004 год — я так считаю. Просто если бы со мной общался (в реальной жизни), ты бы знал, что TM вполне справедлив.

:-)

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Илья Бирман:

TM здесь абсолютно не к месту, ибо обозначает _торговую марку_, а не фразу которой человек постоянно пользуется.

info 2004

2IB: ты просто переврал классику. я так думаю.

Wizard_in_blacK 2004

а я считаю так: 1,2,3,4,5…
а еще так: 1+1=2; 2+1=3…
ну, и так далее…

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Wizard_in_blacK:

Это смотря на каком поле и что считать операцией «+».

POIMEI 2004

Лекарство 5-го поколения.

Илья Бирман 2004

Не будь занудой (как я :-), я знаю что такое TM и для чего он существует. Имеющаяся во многих блогах рунета практика использования TM около «фирменных» фраз меня в отличие от тебя не смущает.

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Илья Бирман:

Меня она не смущает, она меня раздражает :)

Илья Бирман 2004

Извини, я не хотел тебя раздражать. Но я нахожу твоё отношение к TM… э… неоправданным, что ли ;)

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Илья Бирман:

Да, наверное. :) Ничего, привыкну.

Популярное