Словарная статья из словаря Даля:

АСЕЧКА, аська ж. перм. шапка без ушей, с круглым верхом.

Оказывается, вполне себе русское слово.