Антиалиасинг шрифтов: кто прав, Microsoft или Apple (ответ — никто)
На «Хабре» перевод статьи «Разоблачение алгоритмов растеризации шрифтов» (в двух частях).
Рассматриваются различные алгоритмы растеризации шрифтов и очень интересные проблемы.
Кстати, в статье есть ответ почему текст в Linux смотрится так плохо.
Комментарии 21
Я не нашел ничего похожего на мой линукс на скринах.
(у себя антиалисинг выключаю и на 120dpi).
Так и то, и другое — антиалиасинг. Одно с использованием целого пиксела, второе — субпиксела.
И оба — мутная фигня, буковки должны быть чёткими.
В статье как раз говорится почему не должны.
Увы, лучше — не значит хорошо. Лучше, чем было пару лет назад, нопо-прежнему омерзительно. Если судить по последней убунте. Или есть другие эталоны?
так же не очень понятно упоминание теоремы котельникова. типа для придания статье научности?
Выкак-то подменили проблему. Там совсем другая проблема рассматривается. Не про патенты.
Нет, употребляется как аргумент, причём довольно к месту.
http://www.antigrain.com/research/font_ras … dering.png
http://www.antigrain.com/research/font_ras … dering.png
Правда странно.
Комментарий для Евгения Степанищева:
возможно. но если бы адоб не жлобился 20 с лишним лет назад, то проблемы бы не было, как и truetype в принципе. возможно были бы другие проблемы, но это уже другая история. майкрософт в данном случае уже на входе получил лажу, которую как ни улучшай, лажей она быть не перестанет. поэтому обвинять их тут вчём-то кажется мне неконструктивным.
теорема про несуществующие в природе идеальные аналоговые сигналы к месту в вопросе передискретизации цифровых сигналов? и к какому же?как-то странно, что вы с вашей дотошностью этого не заметили.
и в переводе кстати ошибка, переведено в лоб, без понимания смысла, и смысл в итоге поменялся на противоположный.
Комментарий для zg.livejournal.com:
Что ж поделать, я не всё замечаю.
Комментарий для Евгения Степанищева:
т.е. этот кусок вы так внимательно читали, что даже не заметили явную ошибку в основном утверждении. при этом «употребляется как аргумент, причём довольно к месту». на основании чего вы сделали этот вывод, если даже не вникли в суть той части текста, в которой теорема упоминается?
Мне показалось, что аргумент к месту. Возможно, я был в