Гагаузы

Вчера, просматривая найденные ссылки по 26-му кадру, я наткнулся на упоминание о некой странной народности, называемой гагаузами. Странная она своей национальной музыкой, цитирую «она вся 9/16 (девять шестнадцатых), 7/16, 11/16». Я не совсем понимаю, что это значит, но, опять цитата, «ездили с концертами в Беларусь. Там музыканты удивлялись: „Видели как музыканты ошибаются, но что-бы так ВМЕСТЕ!!!“». Это все меня заинтересовало, и я решил узнать об этой национальности побольше. Просто так, для расширения кругозора.

Я просмотрел 380 ссылок, выданных мне Yandex’ом, но узнал совсем немного. Гагаузы — небольшой народ, проживающий, в основном, на территории Молдавии (3,5% процента за 1990 г), Украине и Российской Федерации. Общая численность на 1992 год 220 тысяч человек. Какое-то время назад активно боролись за собственную независимость, в более поздних источниках упоминается Гагаузия, значит чего-то они все-таки добились. Язык гагаузский, письменность на основе русского алфавита. Слово «гагауз» в переводе с турецкого означает «предатель» (это не по моему мнению, это компиляция из того, что мне выдал «Яндекс» в 2001 году — более позднее примечание). Что бы это значило я не знаю.

Что еще? 99% источников говорят о том, что гагаузы — православные и только сайт Ethnomuseum утверждает, что…

  • конфессиональная принадлежность: Ислам: суннизм;
  • языковая принадлежность: Алтайская семья: тюркская группа: гагаузский язык.<

Правда, у меня к нему доверия мало. Татар (а я живу в Татарстане) сайт относит:

  • конфессиональная принадлежность: Христианство: католицизм, протестантизм;
  • языковая принадлежность: Индоевропейская семья; славянская группа; польский язык.

Это, конечно, весьма любопытно, учитывая, что национальная религия татар — мусульманство. И, лично мне, непонятно, как язык, построенный на суффиксах (или как там это называется), попал в славянскую группу. Еще более непонятно, причем здесь польский язык. Татары разговаривают на татарском, который больше всего похож на турецкий.

Больше мне ничего найти не удалось, кроме разве что того, что флаг гагаузов — изображение белой полной луны и головы волка на голубом фоне.

P.S. Просматривая информацию о гагаузах, я случайно наткнулся на список национальностей, проживающих на территории бывшего СССР. Он наверняка не полный (например, нет русских :), но все же, очень любопытный. Никому не в обиду, как вам названьица «самоеды» и «зыряне»?

Народы: аварцы, аланы, алеуты, алтайцы, андийцы, армяне, арчинцы, балкарцы, бартангцы, башкиры, белорусы, бужане, булгары, буртасы, буряты, ваханцы, вепсы, вогулы, водяне, волыняне, вотяки, вятичи, гагаузы, греки, грузины, даргинцы, долганы, евреи, зыряне, ижорцы, ингуши, испанцы, ительмены, кабардинцы, казахи, калмыки, камасинцы, камчадалы, карагасы, каракалпаки, карачаевцы, карелы, касоги, кеты, киргизы, китайцы, коми, коми-пермяки, корейцы, коряки, кривичи, крымчаки, кубачинцы, кумыки, лакцы, ламуты, лапландцы, лезгины, ливы, лопари, манси, марийцы, молдаване, мордовцы, нанайцы, нганасаны, негидальцы, ненцы, нивхи, ногайцы, ороки, орочи, осетины, остяки, поморы, румыны, саами, самоеды, сарматы, селькупы, табасараны, таджики, татары, таты, тувинцы, тунгусы, угры, удины, удмурты, удэгейцы, узбеки, украинцы, ульчи, финны, хакасы, ханты, цахуры, цыгане, черкесы, чеченцы, чуванцы, чуваши, чукчи, чулымцы, чухонцы, шорцы, эвенки, эвены, эскимосы, юкагиры, якуты.

Поделиться
Отправить
 1029   2001  
15 комментариев
Петр Константинович 2015

Предлагаю ссылочку http://turkmenhistory.narod.ru/oguzhistory.html

Во второй половине IX века среди сырдарьинских огузов произошел серьезный раскол на почве, как отмечалось, принятия частью населения ислама. Судя по всему, это обстоятельство и придало особый характер вражде между правителем Али Ханом и полководцем Сельджуком. Последствием этих раздоров и было переселение в Иран клана Сельджука, образовавшего со временем в Передней Азии мусульманскую империю.
Часть огузов осталась в Средней Азии, стала вносить свои краски в этногенез туркменского народа. Другие их собратья откочевали в разных направлениях. Тех огузов, которые взяли курс на Иран, Малую Азию, Ирак, Сирию и создали там свои государства, стали называть юго- восточными огузами или огузами-сельджуками. А та их часть, которая пошла на Балканы, получила название западных огузов.
Для истории гагаузского народа важно проследить путь той части сырдарьинских огузов, которые не приняли ислама и через Южную Русь двинулись на Балканы. После распада Огузского государства их стали называть узами, а в русских летописях — торками (торк значит тюрк).
На своем длинном и многотрудном пути у них были крупные водные преграды. Это Волга, Дон, Днепр, Днестр, Дунай. Причины их откочевки носили не только военно-политический (давление тюркских кыпчаков), но и экономический характер — поиск новых пастбищ и водных ресурсов для скота. Вслед за этой частью узов племени огузов на Балканы шли кыпчаки (половцы, куманы). Они впервые появились на берегах Сырдарьи во второй половине XI века. Отметим, что они не относились к племени огузов.

Петр Константинович 2015

Так в чём заключается предательство ? В том что одна часть огузов. изменила вероисповедания ЯЗЫЧЕСТВА.и приняли Ислам ! А другая ,огузов (нынешние гагаузы)осталась верны своей вере ,и только в XIII веке приняли Хрестьянскую веру.

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2015

Комментарий для Петр Константинович:

Так в чём заключается предательство?

Смена верования — это никакое не предательство. Мы не в 19 веке живём.

гагауз 2016

Вы ошибаетесь я не знаю кто выдумал, что на турецком, гагауз предатель, предатель на турецком hain

гагауз 2016

А ещё турки гагаузов называют, настоящими турками, Так как сохранили старый тюркский язык.

ТУРОК 2016

 Вы ошибаетесь это никакое не предательство предатель на турецком hain

Я САМ ТУРОК ПЕРЕВОДЧИК С ТЮРКСКОГО НА РУССКИЙ ..Гагауз переводиться вот так Гага это Клюв а уз Прямо Держи Клюв Прямо так что Гагузы вреднее Турков лучше не попадаться на ихний клюв ГАГАУЗЫ не предатели просто Они умнее нас ТУРКОВ

гагауз 2016

ты дебил историю не знаешь

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2016

Прекратите ругаться у меня в комментариях!

Илья 2016

Предатель как по-турецки так и по-гагаузски переводится как hain, но никак не gagauz. Слово это имеет несколько вариантов происхождения. 2 из них такие — 1: гагауз (хак огуз — истинный огуз), 2: (Гек огуз — небесный огуз). Гагаузы также были отличными купцами (слово «купец», как в гагаузском так и в тюркском языках имеет двойной смысл : 1- как продавец, 2- как предатель (т. е. продал). Видимо какой-то недобрый чел имел зуб на наших предков, вот и намеренно выстроил такую теорию о предателях. Что по мне, так я больше за язычество. Остальное в комментах выше. Вот так.

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2016

Комментарий для Илья:

Так. С этого момента — никакой ругани. Обменяйтесь контактами и машите шапками в личке. Ниже этого комментария любую ругань буду стирать без предупреждения, даже не утруждайтесь её написанием.

Боднарь Виктор 2017

 Интересную версию об Гагаузах я слыхал от своего отца ещё в шестидесятых годах. Якобы слово
 это произошло во времена когда Суворов побил турок при Измаиле. Тогда турецкие вояки, которые сжились с молдаванками, попрятались в плавнях и переждали отход турок. Их оказалось так много,что получилась приличная народность. Я ни на чём не настаиваю. Вроде тогда появилось прозвище «гагауз»

Иван Тодоров 2019

Ответ и подтверждение человеку под псевдонимом «Турок».
Вы правы, насколько я осведомлен, также было рассказано история
происхождения и слова гагауз из 2 слов, гага и уз (ГАГА — клюв и УЗ — прямой),
а далее и принадлежность этого
словосочетания как национальности и принадлежности народа — Гагаузлар.
(это одна из наиболее достоверных версий...).
Это было напечатано в журнале «Наука и жизнь» в летнем номере за
1976 год о происхождении народности ГАГАУЗОВ.
А псевдоним гагауз, вообще не гагауз, если так грубо отвечает, человеку,
который высказал одну из версий, под пседонимо может сказать, ты не прячься
оскорбляя человека, а скажи, я такой-то ФИО, а то позоришь нас гагаузов!?
Не хорошо это!
Наш ученный академик — гагауз, Михаил Губогло, вообще приводит 21 версию
происхождения слова и нацию — гагаузы, поэтому удивляться нечего

А Виктору Бондарь, так и не ответил происхождение самого слова Гагауз???

Плавни, это хорошо и сколько же времени они прожили с молдаванками

в плавнях...!? Тем более, что Бессарабия, в те времена вообще не была
заселена молдаванами, а были пустующие степи...

Анатолий Форекс 3 мес

С турецкого предатель переводится hain. Так что либо турецкий учите, либо ложь не публикуйте!!! И язычники кого могли предать 800 лет назад когда христианство приняли? Или тогда может русские тоже предали Перуна??? Раз уже крещеными стали??? Или вам сложно о русских такое написать боясь гнева соплеменников ?

Анна Сакалы 1 мес

Удивляют коменты людей которые что-то пытаются доказать ничего о нас не зная. Люди которые даже историю своего народа не знают , что уж говорить своих дедов, а некоторые отцов не знают , бурьян без Рода и племени. Строят вымышленные, глупые легенды на основе своего поверхностного мышления и бурной фантазии диванных аналитиков ) Для таких знатоков хочется сказать, дорогие мои, я свой род и своих предков знаю поимённо вплоть до 15 века и религию Тенгри до сих пор помним. Христианство мы приняли раньше вас. У меня Библия которой пол тысячелетия передаётся с поколения в поколение. У многих сохранись древние иконы , монеты. Некоторые завидуют , что талантливые наши соотечественники уезжают учиться в Турцию и там становятся богатыми и влиятельными людьми, вот и давятся своей завистью.

Евгений Степанищев 1 мес

Я не понял о чём вы говорите. Что доказать? Какие легенды? Вы кому-то отвечаете или мне?

Позднее разобрался, вы же про комментарии...

Анна Сакалы 1 мес

Друзья, кому очень интересно , как на самом деле переводится название моего народа , отвечаю , гагауз произошло от имени султана Кайковуса, ( кто знает турецкий К и г идентичны) который правил ещё до Османской империи , в 13 веке , он отрёкся от Ислама всей семьей и бежал на Балканы и там присоединился к другим тюркским племенам, поэтому и легенда о предательстве. Некоторые рода действительно прямые его потомки.

Популярное