Хочу порекламировать замечательную книгу В. М. Алпатова «Япония: язык и общество». Из неё вы узнаете, что до недавнего времени единого общепринятого японского языка не существовало