Обратил внимание, что во всех книгах, которые я прочёл за последнее время, есть упоминание о Казани или татарах. Несколько свежих примеров:

• Владимир Сорокин «Голубое сало»
• Валерий Фрид «58 с половиной или записки лагерного придурка»
• Борис Акунин «Алтын-Толобас»
• Виктор Ерофеев «Пять рек жизни»

Кусочек меню программы MapInfo Professional Version 5.5. «Показать по-другому», «Показать как было», «Сохранить косметику», «Удалить косметику». Ощущение, что перевод программы выполняла девушка. :)

Сегодня купил Х/З^* что за фруктовые пряники. Покупал я, вообще-то, макароны «Магфа», правда по аналогичной цене.

------------------------
Х/З^* — для тех, кто не знает, известная аббревиатура «хуй знает».