Суровое пробуждение
Из какой-то коряво переведённой инструкции к роботу-пылесосу «Роборок Эс7»:
Ваш робот-пылесос станет бесполезным из-за воды, что потребует покупки нового. Вас ждет суровое пробуждение, если вы считаете, что положить мыло и моющие средства в бак не проблема.
Очень выражение понравилось. «Вас ждёт суровое пробуждение»!
Ваш робот-пылесос умеет быть беспощадным!