«Редачить»
А ещё мне слово «редачить» не нравится. Это усечённое «редактировать», если вдруг не сталкивались. Появилось не так давно, но уже прочно сидит в речи многих.
Похоже это
Кажется, что таких слов немного, но если порыться в памяти, оказывается, что их очень прилично и становится всё больше: «редактировать» → «редачить», «блокировать» → «блочить», «комментировать» → «комментить», «регистрировать» → «регать», «администрировать» → «админить», «фотографировать» → «фоткать», «компилировать» → «компилить», «тестировать» → «тестить», «сканировать» → «сканить», «генерировать» → «генерить» ну и так далее.
Комментарии 9
Редач это редактор, и он редачит (как ловкач, который ловкачит)
всё сходится:)
Но «рыбачий посёлок» или «рыбачка» вполне существуют.
Как сказал один неглупый человек, «язык меняется, и сопротивляться этому можно, но до
Просто можно в своей речи стоически использовать нормальный язык. Возможно,кто-то подтянется и, возможно, со временем, ближнее окружение будет разговаривать нормально, по крайней мере с вами.
Причём, эту замену продвигала аж само Microsoft в своих продуктах заменой «Edit» на «Правка».
Но не приживается