Подпевай!

Жалею, что бросил занятия английским, но ничего не поделаешь — родилась дочка и три часа в день на занятия (для меня такой формат работал исключительно хорошо) я найти не могу. Поэтому пою английские песни и слушаю за едой сериалы на английском языке (увы, но от субтитров уйти пока не получается).

Некоторые английские песни я распеваю по памяти, но бывает в машине услышишь что-то новое, незнакомое, что понравилось. Я обычно открываю «Шазам», смотрю что за песня и гуглю слова.

Скриншот приложения «Under» с текстом песни на английском: «Don't say it's over», «Underneath the ground», «Only you can send me under...» и кнопкой «УСТАНОВИТЬ» из Google Play.

И на днях случайно заметил, что у некоторых песен есть закладка «Слова» и если на неё нажать, то там не просто текст — а натуральные субтитры к песне! По всей видимости «Шазам» в этот момент слушает музыку и сдвигает тест на нужную строчку.

Восторг! Молодцы!

Комментарии 3

Александр Игумнов № 2
Скорее, реализовано так же как в youtube — распознавание текста и прокрутка по временным меткам, проставленных алгоритмом распознавания.
Евгений Степанищев автор № 3
Отлично работает даже в зашумлённой машине, так что вряд ли.