Переданные книги

Старинные книги и рукописи на арабском и тюркских языках, включая «Марат аль-хадж» и «Хидаят аль-фарид», раскрыты на деревянном столе.
Несколько книг из найденной дореволюционной библиотеки, все написаны на татарском с использованием арабского алфавита

Весной в одном заброшенном сельском доме мне посчастливилось наткнуться на дореволюционную библиотеку. В загаженной комнате с продавленным диваном, в углу, за печкой стоял шкаф внутри и вокруг которого в беспорядке лежали какие-то книги и тетради. Хорошо, что я полюбопытствовал — что же там такое разбросано.

Всё найденное было передано в Центр письменного и музыкального наследия, после чего там книги постарались восстановить — убрать пыль и плесень, собрать разрозненные листы и так далее.

Недавно ходил туда — посмотреть в каком теперь состоянии книги, полистал, пофотографировал. Обещали всё найденное оцифровать, но когда будут завершены работы — неизвестно. Жаль прочитать ничего не смогу — не знаю ни татарского языка, ни арабского алфавита.

Комментарии 3

Евгений Степанищев автор № 3
Спасибо!

Я стараюсь вычитывать, но всё же пропускаю какие-то вещи.