Мултипликацио и дивизио

Пока листал «Арифметику» Магницкого, нашёл два забавных слова — «мултипликацио» и «дивизио». Видимо, тогда наряду с русскими «умножение» и «деление» использовались и их латинские аналоги.

Заголовок «Предѣленіе шестое» красными буквами, подзаголовок «мультипликацію, или умноженіе въ долгахъ» и строка «что въ семъ предѣленіи достоитъ видѣти» на фоне орнамента.
Заголовок «Предъѣленіе ведомое» и подзаголовок «Дивизіо, или дѣленіе въ долгахъ. Что есть дѣленіе въ долгахъ, и коінка емъ посвѣщяютъ;» на странице старинного печатного издания.

Комментарии 4

hsh № 1
гарри поттер какой-то.

высота строки конечно жесть. интересно, это из-за особенностей пресса или был такой вайб?
Евгений Степанищев автор № 4
Возможно сама книга тоже небольшая, я вживую не видел. В комментариях в «телеге» показали ещё плакат, там: нумерацио, аддицио, субстрацио, мултипликацио и дивизио.
Šalabajzer Bažbanajzer № 2
В ГМИИ на последнем этаже экспонируется вполне себе имперская брошюра со всё теми же словами. Сам тогда удивился. Поищу для вас фото.
Šalabajzer Bažbanajzer № 3
Качество плохое, но слова разобрать можно. Пометил красной чертой, откуда читать (вправо): нумерацио, аддицио, субстрацио, мултипликацио и дивизио.

1