Мой английский

274 дня без пропусков я занимаюсь английским в «Дуолинго» и хочу сказать, что за границей чувствовать себя стал намного увереннее. Не могу сказать, что понимаю всё без исключения или могу выразить любую мысль, но положительные сдвиги в этом направлении очень заметны.

Мне гораздо реже приходится переспрашивать, и чаще всего я неплохо понимаю с первого раза даже очень быструю и невнятную речь — по крайней мере, улавливаю смысл. В общем, если вы почему-то ещё не учите какой-нибудь язык в «Дуолинго» — обязательно начните. Пятнадцать минут в день на это найдутся в любом случае.

Маленькая лодка с тентом плывёт по спокойному морю на фоне слоистых горных хребтов, уходящих в дымку; вдали видна ещё одна лодка, а в небе — птица.
Фотография из Омана, сделанная полдня назад. Это не рисунок, горы действительно так необыкновенно выглядели

Комментарии 6

Leonid № 1
А потом приезжаешь в Лондон или Манчестер и понимаешь что ты нихрена не понимаешь 😳 говорить с носителем языка это совершенно другая история
Ответить
Евгений Степанищев автор № 3
Так они там и друг друга не понимают. Ну и это не делает мои усилия бесполезными :-)
1
Ответить
Leonid № 5
Да, конечно, я хотел сказать что понимаеть быструю и невнятную речь носителя языка это одно, а не носителя — совсем другое :)
Ответить
Евгений Степанищев автор № 6
А, ну это да 🙂 Но я пока и такому уровню рад 🙂 Вообще, я начал эти занятия, чтобы одну книжку прочитать, думаю, пара лет занятий и прочитаю
Ответить
Ilya Konyukhov № 2
Ух ты, сам собираюсь в Оман через неделю. В основном в Маскат. Буду рад услышать какие-нибудь советы путешественника, рекомендации. Там правда лучше передвигаться на машине, чем без нее?

PS: Дуолингвой пользуюсь уже 4 года сам, и подсадил семью. Подкачал свой французский.
Ответить