Странная находка (продолжение)

12 января 2003 года, 20:50

Иллюстрация не сохранилась Находка

Я попытался как мог (не судите строго, никогда не писал арабским шрифтом) передать то, что написано на обложке одной из книг. Может быть кто-то сможет это прочитать?

Комментарии 13

redux_c 12 января 2003 года, 21:34№ 1

Я не знаю, но тоже интересно.

:)

lucifier 13 января 2003 года, 03:50№ 2

Re: Я не знаю, но тоже интересно.

а я знаю.
но не скажу. :)

bolk автор 13 января 2003 года, 11:33№ 4

Re: Я не знаю, но тоже интересно.

Сомневаюсь, что ты умеешь читать на старотатарском, записанным арабской вязью :)

lucifier 13 января 2003 года, 11:37№ 6

Re: Я не знаю, но тоже интересно.

тут крючочки написаны, дяденька.

bolk автор 13 января 2003 года, 11:39№ 7

lucifier, Re: Я не знаю, но тоже интересно.

Это буковки, мальчик :)

lucifier 13 января 2003 года, 12:03№ 8

bolk, Re: Я не знаю, но тоже интересно.

нет, дяденька. это крючочки.
буковки пишутся так: А Б В Г Д Е…

bolk автор 13 января 2003 года, 12:18№ 9

lucifier, Re: Я не знаю, но тоже интересно.

А что же это такое по-твоему: Q W R Y U I S D G J L Z V? :)

lucifier 13 января 2003 года, 13:00№ 10

bolk, Re: Я не знаю, но тоже интересно.

доктор, вы меня извините, он, по-моему, у вас кодировка на таблице Сивцева не настроена…

bolk автор 13 января 2003 года, 13:06№ 11

lucifier, Re: Я не знаю, но тоже интересно.

Запущенный случай! :)

muslim 13 января 2003 года, 06:49№ 3

Может продашь их мне, брат Болк?
Если там есть Коран, то его тебе луше не трогать без омовения.
Коран нельзя продавать.

bolk автор 13 января 2003 года, 11:33№ 5

Так продавать или не продавать? :)

muslim 14 января 2003 года, 04:48№ 12

Если это татарский текст то нет, если арабский текст я, пожалуй куплю.

bolk автор 14 января 2003 года, 05:18№ 13

Текст на старотатарском.