Английский с русским у меня смешивается. С утра я читаю надпись на горячем кране как «хэ» и считаю, что это холодная (на самом деле там стоит буква «H» — «hot»), читая английский текст я, в абзаце, который мне даётся с трудом, начинаю соображать, что он не на родном языке и удивлённо проматываю назад («только что же было по-русски!»). Сегодня обратил внимание, что дома, в папке на рабочем столе лежит «рэп» Гришковца «God bez lubvi».