ЖЖ от 2005-11-01 14:22:00

Из интервью профессора Капицы:


— Что предпочли бы читать на необитаемом острове?

— Как сказала одна моя знакомая, татуировку на груди матроса.

Что имела ввиду его знакомая я понимаю, а вот что имел ввиду профессор Капица? Или я неверно понимаю его знакомую? Объясните, кто считает, что понял верно.

жж

Комментарии 32

vladds № 1
Может быть, он хотел бы, чтобы его знакомая оказалась на необитаемом острове вместо него?
bolk автор № 2
Гм. Разве? Как-то не вижу в его словах такого смысла :)
vladds № 4
Ну, тогда в научном смысле. Скажем, если остров необитаем, там изучать нечего, верно? Предположим, что на нём нет ни одного неизвестного науке животного или растения. Тогда что остаётся изучать? Наскальную живопись.

А по факту Капица заговаривается. Только и всего.
ilyabirman № 3
Видимо они оба имеют в виду, что лучшее, что может случиться на необитаемом острове — спасение, т.е. прибытие матроса, который типа отвезёт их в более обитаемое место на своём титанике.
mud_monster № 5
yep
bolk автор № 8
В Яндексе эта шутка есть в варианте «татуировку на груди мускулистого матроса», так что шуточка всё-таки сальная, видимо, а профессор и/или его знакомая понимают её неверно.
bolk автор № 7
Я тоже так подумал, но почему «на груди матроса»? не на плече? Тем более, что в сети я сейчас нашёл эту шутку как «татуировку на груди мускулистого матроса», а тут уже сомнений нет.
mud_monster № 10
Возможно, что у матросов было распространено делать татуировки именно на груди. В том же яндексе немало свидетельств этого. А во вторых, это может символизировать матроса, направляющегося в твою сторону, стало быть — чтобы спасти.
mud_monster № 11
Правда, татуировка на обоих полушариях широкой давыдовской груди скромна и даже немного сентиментальна: рукою флотского художника были искусно…

***

Там на груди своей широкой
Из дальних плаваний матрос
Лиловые татуировки
В наш сухопутный край занес.

***

Очевидно, тельник был разорван нарочно, чтобы всем была видна пышная и устрашающая татуировка на груди матроса.

итд
bolk автор № 12
mud_monster, Да, наверное, Капица всё-таки это и имел ввиду, но шутка, по всей видимости, всё-таки сальная, может Капица этого и не понял. Т.е. спасение там просматривается, но просматривается и благодарность.
intwebit № 15
bolk, Капица имел ввиду имено то, что и хотел. Для того, чтобы исключить какую-либо иную трактовку свих слов, он специально уточнил: «Как сказала одна моя знакомая». Однако бедный профессор не учел один нюанс — тотальный долбоебизм современной молодежи.
gaius_julius № 17
на груди, потому что из большинства позиций на плече что-либо изучать неудобно. Если принять шутку за сальную…

ну не додумался Капица, что такой несерьёзный изъян в аналогии, как несоответствие пола знакомой и его окажется причиной таких вот дебатов… (-:
bolk автор № 20
В Сети есть важное добавление «на груди мускулистого матроса», так что шутка изначально была сальной и Капица, скорее всего, не понял свою знакомую.
gaius_julius № 24
bolk, а мне кажется, что прекрасно понял и тоже хотел сально пошутить, но получилось неудачно и с намеком на гомосексуализм.
nv_protivnik № 25
bolk, Молодой человек, не позорьтесь. Вы считаете, что профессор не мог отпустить сальной шуточки? Вы профессоров не видели.

Вам же указали — такие аппеляции, как «как говорил мой знакомый… покойник…», просто так в неправильно понятых шутках не появляются.
bolk автор № 27
nv_protivnik, Я работал на кафедре ВМК лаборантом несколько лет, прекрасно знаю, что профессура — те же люди, только хуже. Давайте и вы не будете позориться. Если мы принимаем, что шутка сальная, то профессор, по всей видимости, совсем непротив поблагодарить матроса своим очком.
nv_protivnik № 28
bolk, Реплика профессора читается совершенно прозрачно: на необитаемом острове есть дела поинтересней, чем читать книжки. Он цитирует знакомую, это совсем не значит, что он тоже мечтает именно о матросе. Он ожидает, что слушатели адекватны, и поймут, что мужчине логичнее представлять загорелых девушек в бикини.
bolk автор № 29
nv_protivnik, Эк вы завернули. Побрейтесь бритвой Оккама.
nv_protivnik № 31
bolk, Нет на необитаемом острове бритвы Оккама. Не мужское это дело: на необитаемом острове — бриться.
nv_protivnik № 30
nv_protivnik, «Мускулистому матросу» знакомой (существующей или ввёрнутой ради отстранения) аналогичны какие-нибудь профессорские «амазонки», что ли, а уж никак не матрос.

Что такое аналогия, я думаю, профессор хорошо понимает.
the_shurik № 6
блин, даже яндекс ничего путного не подсказал.
остается только сделать вывод, что капица под старость лет заинтересовался крепкими пацанами.
bolk автор № 9
blog.yandex.ru уже находит эту запись!

(падает в обморок)
valshooter № 13
да-да, я так тоже пару раз офигевал

там явно пауки скучают и радуются новым постам
bolk автор № 14
Вчера смотрел мультфильм про Heloween (или как он там пишется?) по «СТС», так что «пауки скучаются и радуются» представляю очень живо :)
gaius_julius № 16
он качает rss с latest posts, чего удивляться. паука-то, собственно, и нету…
nv_protivnik № 26
У меня моя же запись находилась в Блогояндексом через две минуты (тему раскапываю, делаю запись об этом, продолжаю раскапывать — нахожу свою запись). При том, что те же записи в Яндекс-ленте появляются намного позже момента индексирования.