Поговорив с одним из создателей этого теста я узнал, что:
1. За то показывается ли ссылка на видиопоток отвечает одна переменная, установленная в cookie. Я посмотрел какая. Она называется xmlviewer-adult-allowed и содержит timestamp момента прохождения теста.
2. Эта кука ставится на веки вечные и, если кто-то тест прошёл, то я буду смотреть порно сколько бы лет мне не было.
3. Доступность прямой ссылки на видеопоток никак не зависит от наличия куки. Прошёл я тест или нет — прямая ссылка всё равно доступна.