🔖 Прейскурант

Прейс-курант (30.60КиБ)
Написание слова «прейскурант» в одном из дореволюционных справочников

Слово «прейскурант» ещё недавно, до Революции писалось в два слова — «прейс-курант», я это написание регулярно встречаю в рекламках того времени. Собственно логика в этом есть — старонемецкое «Preiskurant» распадается на два слова, означающие просто «текущие цены».

В чём-то сходно с более современным «прайс-листом», который, правда, потерял не дефис, а второе слово и стал просто «прайсом».

Поделиться
Отправить
 13   2016  
Популярное