Тактаки

В интернете попалась информация, что существует некий язык «таки» (кое-где его называют «таки-таки»), в котором всего 340 слов, при этом на нём говорит несколько сотен тысяч человек. Ссылку давать не буду, источников много — тысячи их, информация сильно распространилась.

С трудом верится, что может быть не синтетический язык, в котором такое малое количество слов. Что сдерживает язык от развития? Что мешает его расширять, ведь в других использумых языках слова появляются постоянно? Мне стало интересно.

Увы, по всей видимости, язык перепутали с «токипоной» — синтетическим языком, в котором чуть более сотни самостоятельных слов. Названия немного похожи, возможно в этом проблема.

Тактаки (который более правильно называется сранан-тонго) — молодой региональный язык на основе английского с большим количеством заимствований из нидерландского, португальского, а также центрально- и западноафриканских языков, существуют словари, по которым легко убедиться, что слов в языке гораздо больше трёх с половиной сотен.

Поделиться
Отправить
2015  
2 комментария
Iskander Rashitov (isk.livejournal.com)

«перетупали» — намеренная ошибка?

Евгений Степанищев (bolknote.ru)

Комментарий для isk.livejournal.com:

Не, перетупал :)

Популярное