Закрой глазки и получи послание
Забавное совпадение. Все, наверное, в детстве читали сказки Андерсена. Помните такого персонажа у него — Оле Лукойе, он приходил к детям и хорошим показывал сны. Википедия говорит, что имя образовано из двух частей: Оле — датское мужское имя, а Лукойе переводится как «закрой глазки».
А в книге Абсентиса «Христианство и спорынья» упоминается растение ололиукуи, которое использовали ацтекские жрецы. Вот что писал испанский врач Франциск Эрнандес в 1651 году:
Когда их жрецы хотели вступить в общение с богами и получить от них послание, они ели это растение, чтобы вызвать у себя бред. Перед ними появлялись тысячи видений и дьявольских галлюцинаций.
Интересно, знал ли Андерсен об этом растении, когда придумывал имя для своего персонажа?
Созвучное. Не более.
Комментарий для mamyashev.marat@gmail.com:
Откуда сведения про «не более»?
Андерсен жил с 1805 по 1875 гг. Америка уже открыта.