Это сайт — моя персональная записная книжка. Интересна мне, по большей части, история, своя жизнь и немного программирование.

Звуки

Если не знать что там происходит на экране за спиной, то, порой, детские западные мультфильмы, в местах, где нет диалогов, можно вполне принять за жёсткую порнографию. Странная у них озвучка — сплошные «угу», вздохи, «ахи», вскрики.

4 комментария
Spectator 2004

Хорошо нарисовать эмоции — сложно. Поэтому самый простой и дешевый вариант — это заставить актера поработать голосом.

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Spectator:

Не х ж себе эмоции :) Такое ощущение, что маленькие дети, которые на экране телевизора у меня за спиной катятся с горы, занимаются жёстким сексом.

br0mberg 2004

А что за мульт — то?
Хочу проверить действительно ли похоже.

barsic 2004

Та же история с дубляжом западных фильмов. Если не смотреть на экран — можно черте что подумать.