Самое короткое письмо Льва Толстого
Господа, это прекрасно! На «Лепрозории» всплыло (а на «Ленте.ру» было переопубликовано) самое короткое письмо Льва Толстого в те времена ученику третьего класса, прадеду товарища одного из пользователей «Лепрозория», Сергѣю Владимировичу Ѳедорову.
История целиком:
У меня есть товарищ, прадед которого, учась в третьем классе, читал «Войну и мир» и задался вопросом: «Как же правильно ставить ударение в фамилии Ростовы?». И он, недолго думая, написал телеграмму Льву Толстому. Писатель ответил ему. Вот карточка с его ответом. Позже семья моего товарища обнаружила биографию Льва Толстого, где упомянут этот случай.
 |
Как видите, читать надо «Росто́вы», это подтверждает сам Лев Николаевич. На обратной стороне почтовой карточки написано: «Его Высокоблагородiю Сергѣю Владимировичу Ѳедорову» с указанием адреса.
 |
В книге опечатка, там сказано что правильно читать рОстовы.
Комментарий для alver:
Это я случайно взял не ту картинку, там был ещё один фейковый пост. Сейчас поправлю.
Как тут не процитировать, вдруг кто не читал? )
Как-то раз отец сказал мне:
— Я старый человек. Прожил долгую творческую жизнь. У меня сохранились богатейшие архивы. Я хочу завещать их тебе. Там есть уникальные материалы. Переписка с Мейерхольдом, Толубеевым, Шостаковичем.
Я спросил:
— Ты переписываался с Шостаковичем?
— Естественно, — сказал мой отец, — а как же?! У нас была творческая переписка. Мы обменивались идеями, суждениями.
— При каких обстоятельствах? — спрашиваю.
— Я как-то ставил в эвакуации, а Шостакович писал музыку. Мы обсуждали в письмах различные нюансы. Показать?
Мой отец долго рылся в шкафу. Наконец он вытащил стандартного размера папку. Достал из нее узкий белый листок. Я благоговейно прочел:
«Телеграмма. С вашими замечаниями категорически не согласен. Шостакович».
// пардон, опечатка в тексте не моя — так на либру.
Это только мне приходят на ум странные слова типа «Кристи» или «Сотби»? :)
Комментарий для kozlov.am:
Никаких ассоциаций :) Это ты о чём?
Комментарий для Евгения Степанищева:
...ну, аукционы знаменитые. Типа, загнать такую почтовую карточку можно, как редчайший раритет :)
Комментарий для kozlov.am:
К.О. расплакался :-)
Комментарий для Soarer:
Я, вот, понятия не имею что такое «Кристи» и «Сорби».
Комментарий для Евгения Степанищева:
Зная тебя, я был уверен, что ты нагуглишь, если что ;)
Комментарий для kozlov.am:
Быстрее спросить, чем решать что из выдачи Гугла имелось ввиду в данном случае :)
Комментарий для Евгения Степанищева:
Логично