Сколько монет надо взять, чтобы всегда выпадала решка
Представим, что оно настолько маловероятно, что может произойти только на одной планете из миллиарда. Если бы любой химик попытался получить грант на исследование с однопроцентным шансом на успех, субсидирующая организация подняла бы его на смех. А мы ведем речь об одном шансе из миллиарда. И тем не менее, несмотря на абсурдно малую долю вероятности, она означает, что жизнь возникнет на миллиарде планет, одна из которых, конечно, — наша Земля.
Поразительный вывод. Повторю его еще раз. Если даже шансы самопроизвольного зарождения жизни на планете составляют один к миллиарду, это исключительно маловероятное событие тем не менее произойдет на миллиарде планет.
Ричард Докинз. «Бог как иллюзия».
Действительно, вывод поразительный. У сферической монеты в вакууме величина выпадения «орла» — один к двум. Но это не значит, что на двух монетах обязательно выпадет хотя бы один «орёл». Более того, если подбрасывать обе монеты, легко убедиться, что на каждой «орёл» и «решка» выпадает равное количество раз.
Так же и с миллионом миллионов планет, какова бы не была вероятность, нельзя гарантировать, что при увеличении количества планет хотя бы на одной жизнь возникнет обязательно.
А вообще, книга очень взрослая, умная и проработанная. Не исключено, что в этом месте переводчики сплоховали.
Читайте также

Комментарии 11
(я только написа коммент понял, что вы написал про то же самое. Стирать лень)
У блонде спрашивают: Какова вероятность того, что сейчас тут пройдёт динозавр. На что она отвечает: «0.5! либо да, либо нет!» :)
И перечитайте сказанное вами, тут — вполне определённые цифры, а у вас написано о том, что такие числа «найдутся». И великой теоремы Ферма, к примеру, не вытекает, что равенство верно при любых а, b, c и z.
“Scientists invoke the magic of large numbers. It has been estimated that there are between 1 billion and 30 billion planets in our galaxy, and about 100 billion galaxies in the universe. Knocking a few noughts off for reasons of ordinary prudence, a billion billion is a conservative estimate of the number of available planets in the universe. Now, suppose the origin of life, the spontaneous arising of something equivalent to DNA, really was a quite staggeringly improbable event. Suppose it was so improbable as to occur on only one in a billion planets. A
Позволю себе очень вольно пересказать мысль автора: допустим, во вселенной миллиард миллиардов планет (причем это достаточно осторожная оценка, некоторые астрономы называют числа на
А вне контекста процитированное утверждение, конечно, выглядит, мягко говоря, спорным (и на самом деле смахивает на дурной анекдот).
Книга действительно хороша и из нее можно почерпнуть немалое количество мыслей для обдумывания (а про перевод слышал мнение, что он «не очень»). Следом за God Delusion мне было также интересно прочитать книгу Савельева «Происхождение мозга» — более пристальный взгляд на мозг сквозь призму эволюционного развития может объяснить некоторые вопросы, поставленные Докинзом.
Этот фрагмент я скопипастил, ссылка есть под цитатой.
Жизнь на планетах могла зародиться на любом количестве от нуля до количества планет :))