Настоящее название города Бангкок

Полное официальное название города Крун Тхеп

กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์ или

Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит —

что значит «город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город подаренный Индрой и построенный Вишнукарном»

Говорит нам википедия про Оливковую деревню (так переводится Бангкок).

Поделиться
Отправить
 47   2008  
8 комментариев
isagalaev (softwaremaniacs.org/about/) 2008

Любопытно. Вот в полном названии Буэнос Айреса хотя бы есть его краткое название :-)

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%8D%D0%BD%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2008

Комментарий для softwaremaniacs.org/about/:

В полном названии Бангкока оно тоже есть, просто город называется Крун Тхеп, Бангкок — деревня, из которой город вышел.

Наконец-то я отловил тебя в логах! Кажется теперь твой юзерпик всё-таки покажется :)

isagalaev (softwaremaniacs.org/about/) 2008

Не могу удержаться! Тест!

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2008

Комментарий для softwaremaniacs.org/about/:

OMG! Оно работает!

isagalaev (softwaremaniacs.org/about/) 2008

Да... Но я таки сподоблюсь pavatar прописать лучше. А то фотка жмется довольно хреново.

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2008

Комментарий для softwaremaniacs.org/about/:

От браузера зависит, но pavatar сейчас кажется более стандартным в связке с OpenID, ага.

kidd79 (kidd79.ya.ru) 2008

А вот Индры в названии не нашел.

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2008

Комментарий для kidd79.ya.ru:

Повод написать в Википедию.

Популярное