С подсказки Вани в комментариях к предыдущему посту посмотрел itertools. И вот что я вам скажу товарищи. Если за что-то и любить «Пайтон», то за итераторы и генераторы (а ещё за суперпозицию функций, но это отдельная тема), а переписанный код из предыдущего поста выглядит теперь вот так:

from itertools import groupby, chain,  starmap

def ntrim(letter, n=3, replby=1):
    return list(chain(
            *starmap(
                lambda item, grp: [grp, [''] * replby][item and len(grp)>=n],
                ((item, list(grp)) for item, grp in
                    groupby(chain(['']*n, letter, ['']*n), lambda x:x)
                )
            )
        ))[replby:-replby]

Я модифицировал исходную задачу: последовательности из трёх и более пустых строк заменяются на одну, пустые элементы в начале и конце списка удаляются. И ещё я прибил ленивый триплет из Python 2.5, потому что на домашнем ноуте у меня 2.5, а на рабочем сервере будет 2.4. Надо, кстати, будет посмотреть не цепляется ли он как-то через __future__. Завтра посмотрю, сейчас — спать.