Ящик для перчаток
Дим, тебе в копилку: «ящик для перчаток с подстветкой и замком». «Ящик для перчаток» («glove compartment») — это «бардачок».
Пишу, по большей части, про историю, свою жизнь и немного про программирование. Живу в Казани.
Дим, тебе в копилку: «ящик для перчаток с подстветкой и замком». «Ящик для перчаток» («glove compartment») — это «бардачок».
Бардачок — это то, что у нас в стране!
Комментарий для coprophagous.ru:
У нас бардак, бардачок у тебя в типографике.
Строго говоря, во всяких инструкциях пиштся «перчаточный ящик»
Комментарий для motto.livejournal.com:
Там я эту кривую кальку и нашёл.