Можно ещё раз про «Ночной дозор»?

Стою в книжном, думаю что бы мне такого прикупить. Краем уха слышу — разговаривают две девушки:
— О! «Ночной дозор»!
— Не фига себе — книга быстра вышла!
— Ага.

Т.е. они уверены, что это книга вышла по фильму.

Комментарии 3

matriculated № 1
:) Думаю, после экранизации «Властелина колец» нечто подобное тоже можно было наблюдать…
М. № 2
> Т.е. они уверены, что это книга вышла по фильму.

Скорее всего, они имели в виду, что издатели подсуетились и выпустили книгу с оформлением из фильма: www.ozon.ru/?context=detail&id=1820064 (http://www.ozon.ru/?context=detail&id=1820064)
Евгений Степанищев автор № 3
Неа. Книга была с оформлением из фильма, но они имели ввиду, что книга была написана по фильму.