Кондукторы и кондуктора
У Розенталя написано ровно так, как я говорил: «кондуктора (работники транспорта) — кондукторы (приспособления в технике)» [ <<> ]
Упс. Я всегда говорил «кондукторы», подразумевая людей. А «приспособления в технике» — это что? Интуитивно мне кажется, что это как-то связано и индукцией. Кон-дукторы. Со-индукторы.
Ты будешь смеяться, но все гораздо проще. conductor = проводник.
Ты старую шутку не знаешь, что ли? http://www.anekdot.ru/story-98-display.html?from=1172%26sort=1
Комментарий для Spectator:
Слова не знал :) Но, видимо, это не единственое значение :) В энциклопедиях это слово встречается в самых разных предложениях [ >>> ( http://encycl.yandex.ru/yandsearch?encid=bse%26encid=brokminor%26encid=dal%26encid=io%26encid=pdr%26encid=glossary%26encid=buppdic%26encid=konst%26encid=updic%26encid=internet%26encid=japan%26encid=accounting%26encid=pharma%26encid=mos%26encid=abramov%26encid=shortsin%26text=%21%EA%EE%ED%E4%F3%EA%F2%EE%F0%FB%26rpt=encyc%26t=1%26enc_s=text ) ]
Кондуктор — это такая хреновина с дыркой, что бы сверлить в нужном месте и сверло не ломалось…
Комментарий для Alcher:
Кондуктор — это любой проводник. Болезни, например (aka носитель).
А я и говорю «проводник сверла» :)
Комментарий для Alcher:
Ну.. просто «проводник» универсальнее :)
Кондуктор — это, конечно, хреновина. Но только не с одним отверстием, а множеством отверстий. Как правило эти отверстия выполнены во втулках их твердосплавного металла для большей долговечности. Этот кондуктор однозначно позиционируется с изделием и таким образом обеспечивает одинаковое положение отверстий.
ps: множественное число кондуктора не актуально, потому что он один. А когда износится, то его меняют на другой.
pps: и всё-таки правильно — кондУкторы в любом случае и не надо своими догадками резать слух.