У меня на днях исполнилось 200 дней, как я занимаюсь английским в «Дуолинго». Пора бы подвести какие-то итоги — хотя бы для себя.

200 дней, конечно, звучит внушительно: ведь это двести уроков, и я не пропустил ни одного дня, даже в походах. Но на деле это всего лишь пятнадцать минут в день, иногда чуть больше. То есть примерно двое суток английского, если бы я вообще не спал.

Результат должен соответствовать затраченным усилиям — собственно, примерно так мой прогресс мною и ощущается. В разговорах я стал чувствовать себя увереннее, уровень понемногу растёт, но какого-то нового качества пока нет.

Вроде звучит не очень вдохновляюще, но!

Во-первых, уроки в «Дуолинго» почти совсем меня не напрягают (почти — потому что иногда всё же приходится заставлять себя), и это не сравнить с трёхчасовыми занятиями с репетитором. Тогда прогресс был гораздо заметнее, но и сил уходило значительно больше.

Во-вторых, куда мне, собственно, спешить? Текущего уровня английского хватает почти для всего. Хотя, признаюсь, художественные обороты в технических текстах стало читать заметно проще.