Матфей и Стефан

Матфей и Стефан (70.68КиБ)
Мои загадочные предки — Матфей Тимофеевич и Стефан Матфеевич

А вот, например, странная вещь, которая не даёт мне покоя. Есть у меня такая ветка — Стрелковы/Шапкины, я о них писал буквально недавно.

Стефан на рисунке выше — мой прямой предок, прапрапрадед, родился по Бугульмой, в деревне Старое Чирково. Странность в том, что его зовут именно Стефан, а отца — Матфей, оба через «ф», хотя рядом навалом Матвеев и Степанов — записи об их крещении на соседних страницах.

С одной стороны, спасибо — так гораздо проще устанавливать родство. С другой стороны — откуда такое различие? Как версия — возможно мои предки с этой стороны не русские, а например обрусевшие поляки.

Продолжая версию — там Солдатская Письмянка недалеко, одна её сторона называлась в те времена «Панской», может они оттуда? Фамилия «Стрелковы» может указывать на военное происхождение.
29 апреля 2017 21:22

Denis Ibaev (инкогнито)
29 апреля 2017, 21:17

По-моему написание зависело исключительно от желания составителя документа, он мог записать либо по-церковному (Матфей или Матфий, Стефан), либо в разговорной форме (Матвей, Степан). Одни и те же люди в разных записях могут быть иметь имя в разных формах.

Denis Ibaev (инкогнито)
29 апреля 2017, 21:23

Самое «замечательное» — это Егор-Георгий, конечно.

bolknote.ru (bolknote.ru)
30 апреля 2017, 04:45

По-моему написание зависело исключительно от желания составителя документа, он мог записать либо по-церковному (Матфей или Матфий, Стефан), либо в разговорной форме (Матвей, Степан).
Я не зря написал, что Степаны и Матвеи есть на соседних страницах — крестили тех и других в одной церкви, но почему-то только моих предков через «ф» записали.
Самое «замечательное» — это Егор-Георгий, конечно.
Это да :) Хорошо, что я откуда-то знаю, что это одно имя.

bolknote.ru (bolknote.ru)
30 апреля 2017, 04:59

У Егора (есть на картинке) тоже сын Стефан есть, кстати.

Denis Ibaev (инкогнито)
30 апреля 2017, 17:23, ответ предназначен bolknote.ru:

У меня есть ещё аргумент: среди предков есть Стефан — старокрещёный татарин поколениях в десяти. Хотя твою версию он не опровергает.

bolknote.ru (bolknote.ru)
3 мая 2017, 06:35

Побывал на месте Чиркова, деревни уже нет, стоят несколько домов (охотничьих, я предполагаю — на дороге заметил гильзу с рисунком лося и следы лосей в поле). Кладбища тоже не заметил, видимо не сохранилось.

Denis Ibaev (инкогнито)
3 мая 2017, 09:54, ответ предназначен bolknote.ru:

Кладбища тоже не заметил, видимо не сохранилось.
Кладбища разве во всех населённых пунктах были? Мне кажется, что они обязательно были в сёлах, поскольку там церкви, а в остальных не обязательно.

bolknote.ru (bolknote.ru)
3 мая 2017, 10:14, ответ предназначен Denis Ibaev

Пока не видел населённого пункта без кладбища. Может раньше оно так и было, не задумывался.

Ваше имя или адрес блога (можно OpenID):

Текст вашего комментария, не HTML:

Кому бы вы хотели ответить (или кликните на его аватару)