Пишу, по большей части, про историю, свою жизнь и немного про программирование.

📖 Второй том «Мёртвых душ»

«Читатель, может быть, уже догадался, что гость был не другой кто, как наш почтенный, давно нами оставленный Павел Иванович Чичиков. Он немножко постарел; как видно, не без бурь и тревог было для него это время. Казалось, как бы и самый фрак на нём немножко поизветшал, и бричка, и кучер, и слуга, и лошади, и упряжь как бы поистёрлись и поизносились. Казалось, как бы и самые финансы даже не были в завидном состоянии. Но выраженье лица, приличье, обхожденье остались те же.»

— отрывок из книги «Мёртвые души, том 2» (Гоголь Н.В. / Авакян Ю.А.)

Все мы знаем, что «Мёртвые души» задумывалась как трилогия, но автор сжёг второй том, а третий остался только в планах.

Юрий Арамович Авакян провёл титаническую работу — используя уцелевшие черновики и воспоминания современников Гоголя, которым он зачитывал отдельные главы, Юрий Арамович постарался в стиле автора реконструировать недостающее и восстановить сожжёную рукопись так близко к оригиналу, как только возможно.

Уже заканчиваю читать. Надо сказать, получаю удовольствие.

6 комментариев
Alexey 2016

Помню, в школе мне было приятно узнать, что второй том он сжег, а третий не написал ?

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2016

Комментарий для Alexey:

А почему приятно?

Alexey 2016

Комментарий для Евгения Степанищева:

В классе с углубленным изучением русского и литературы приходилось читать слишком много, да еще и детально это все разбирать. Но главное, пожалуй, то, что Гоголь мне просто не нравился. [Про Гоголя ведь можно так говорить, это про Толстого нельзя ?]. Маяковского, Есенина и многих прочих гениев Серебряного века мне при тех же нагрузках было мало.

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2016

Комментарий для Alexey:

Хм, а мне вот Гоголь нравится, а Толстой — нет :) Почему нельзя?

Alexey 2016

Комментарий для Евгения Степанищева:

Толстой — не только гений, но и эталон литературного творчества. Пытаясь оценить уровень мастерства Толстого, читатель может выявить только степень развития собственного литературного восприятия. Поэтому Толстой не может нравиться или не нравиться, он может принять или не принять читателя. Меня он пока тоже не принял, если что :-)

Alexey 2016

С Днем Победы!