Леонидом Ильичом, Владимиром Ильичём

Члены Орфографической комиссии, готовившие Свод, обратили внимание на то, что форма «Ильичём» (Лениным), как правило, писалась с «ё» (в частности, такое написание встретилось в одном из писем Н. К. Крупской). Чтобы сохранить орфографическую неприкосновенность В. И. Ленина, было принято «устное» исключение: писать, например, Петром Ильичом (Чайковским), Михаилом Ильичом (Роммом), но Владимиром Ильичём (Лениным). И только так.

Владимира Ильича Ленина поставили в оппозицию всей отечественной орфографии сразу. В полном одиночестве — противу масс. Правило это даже в годы застоя не распространилось шире — например, на «верного ленинца» Л. И. Брежнева (Из газет: «…встали, чтоб приветствовать Политбюро во главе с Генеральным секретарем Леонидом Ильичом Брежневым»; «… одна из участниц войны назвала его (Брежнева) „нашим Ильичом“». Впрочем, что там Л. И. Брежнев, если даже по поводу родных братьев В. И. Ленина не было ясности: писать ли Дмитрием, Александром Ильичём или Ильичом!
Из статьи «Об одном негласном орфографическом исключении» филолога Брониславы Букчиной.
7 декабря 2015 15:06

Ваше имя или адрес блога (можно OpenID):

Текст вашего комментария, не HTML: