Бьюз твою мать!

Сигналы из расшифрованного языка зябликов (по П. Марлеру и В. Гамильтону, 1966):
тюп — сигнал взлёта;
чиньк — социальный сигнал;
бьюз — агрессивный сигнал;
ксип — сигнал ухаживания;
чирп — сигнал ухаживания;
сиип — сигнал ухаживания;
сиип — сигнал попрошайничества гнездового птенца;
чирруп — сигнал попрошайничества у слётка;
тью — сигнал тревоги молодой птицы;
сии — сигнал тревоги вверху;
хьют — сигнал тревоги внизу;
Морозов Владимир Петрович. «Занимательная биоакустика».
17 октября 2012 15:14

Записки (on-trail.livejournal.com)
17 октября 2012, 17:24

Сигналы ухаживания рулят:-)

bolk (bolknote.ru)
17 октября 2012, 17:50, ответ предназначен Записки (on-trail.livejournal.com):

Интересно, какие оттенки они передают? :)

masterspammer (masterspammer.livejournal.com)
18 октября 2012, 06:17

Подозреваю что здесь ещё транскрипция при переводе порылась.

bolk (bolknote.ru)
18 октября 2012, 08:38, ответ предназначен masterspammer.livejournal.com:

Может быть, в книге нет ссылки на оригинальную работу.

Ваше имя или адрес блога (можно OpenID):

Текст вашего комментария, не HTML:

Кому бы вы хотели ответить (или кликните на его аватару)