Ок-таш

В «Ярушке» прекрасное — таджикский эпос про Ленина «Ленин и Кучук-адам», мне нравится, что камень, который приносит счастье называется в этом эпосе «ок-таш».

Вроде как действительно хороший, годный камень «ОК-таш».

P.S. Чтобы предотвратить набег Капитанов. Я понимаю, что это всего лишь «белый камень», на родственном татарском было бы «ак таш» (отсюда название населённых пунктов Акташ).
21 апреля 2010 09:56

Азат Разетдинов (razetdinov.ya.ru)
21 апреля 2010, 10:26

Почему узбекский? Вроде, «таджикское сказание».
P.S. Кучук-адам — «маленький человек».

bolk (bolknote.ru)
21 апреля 2010, 14:48, ответ предназначен Азат Разетдинов (razetdinov.ya.ru):

Ой, точно :) Спасибо!

T1amat (tiamat.name)
21 апреля 2010, 15:07

Набег капитанов. Пиратыыыы

слышу звон сабль
там мой корабль
пойду туда бль

tlesk.livejournal.com (tlesk.livejournal.com)
21 апреля 2010, 15:41

Название языка «окситанский» обусловлено тем, что слово «да» в окситанском звучит как «ок». lenga d'òc [ˈleŋɡɔˈðɔ(k)] - язык "ок". Отсюда название исторической области Франции - Лангедок, откуда язык распространился на несколько более широкую территорию, Окситанию - южную часть Франции и север Испании.

bolk (bolknote.ru)
21 апреля 2010, 16:03, ответ предназначен tlesk.livejournal.com:

Забавно :)

tlesk.livejournal.com (tlesk.livejournal.com)
21 апреля 2010, 17:29, ответ предназначен bolk (bolknote.ru):

я пока не искал, но английский (=германский) окей, возможно, произошел от окситанского (=романского)..
это так... просто мы тут заговорили про ОК .)

old-grumbler.livejournal.com (old-grumbler.livejournal.com)
21 апреля 2010, 19:47, ответ предназначен bolk (bolknote.ru):

В тему - песня на португальском "Володья". О Ленине, естественно:
http://www.youtube.com/watch?v=4sTeQjsPn64&feature=player_embedded
Извиняюсь, если уже.

Ваше имя или адрес блога (можно OpenID):

Текст вашего комментария, не HTML:

Кому бы вы хотели ответить (или кликните на его аватару)